| 1. | She is a force to be reckoned with , i.e. someone to be treated seriously .
她是不可忽视的力量。 |
| 2. | In like 5 years , you are gonna be a force to be reckon with
五年后，你的前途不可限量 |
| 3. | Some20 years ago , he was already a force to be reckoned with in his home village
大约二十年前，他在家乡已经是一位举足轻重的人物了。 |
| 4. | A psionic undead creature , although rare , is a force to be reckoned with
灵能亡灵生物虽然很稀有，但仍是一种应该被纳入考虑中的力量。 |
| 5. | Some 20 years ago , he was already a force to be reckoned with in his home village
大约二十年前，他在家乡已经是一位举足轻重的人物了。 |
| 6. | It is now a force to be reckoned with in products ranging from oil and gas to coffee and cocoa
这使得洲际交易所的产品经营范围总计从石油和天然气到咖啡和可可粉。 |
| 7. | Centro digital pictures is proving that it is a force to be reckoned with in the international film industry
先涛数码影像有限公司向世人证实了，其在国际电影业中是一股不可忽视的力量。 |
| 8. | Devilishly clever , the goblin techies , despite their small physical presence , are a force to be reckoned with
尽管以细小的身体存在，极端狡猾聪明的哥布林技工队仍然是个要费心应付的对手。 |
| 9. | There was a time when giants were a force to be reckoned with in the wizarding world - there were once at least a hundred different tribes spread out around the globe
有一段时间，巨人在巫师世界中是必须考虑的一股势力? ?一度在全球各地至少有一百个不同的部落。 |
| 10. | Dramatic strikes against sheffield united and tottenham hotspur showed that andriy was now becoming a force to be reckoned with in english football
在对阵谢菲尔德联和托特纳姆热刺时所取得令人叹为观止的进球，证明了安德烈现在已逐渐成为英格兰足球中的一股不可被忽视的力量。 |
